SARASOTA,  Florida.  Cuando Andy MacPhail, el presidente de operaciones de béisbol de los Orioles, firmó a los agentes libres Garrett Atkins y Miguel Tejada para las esquinas del cuadro esta temporada libre, se desvió ligeramente de la filosofía que había predicado desde su llegada Queriendo mejorar la alineación de su equipo contra lanzadores zurdos, MacPhail escogió ofensiva sobre defensa y dejó el cuadro del equipo como una gran interrogante al entrar a la campaña 2010.

Tejada, un antiguo torpedero, nunca ha jugado tercera base en su carrera en las ligas mayores. Atkins ha sido principalmente tercera base con una limitada participación de 105 juegos en primera base en sus siete años en las grandes ligas. “Miggi tiene que hacer la transición de short a tercera, y pienso que lo está haciendo bien. Nuestros reportes sobre Garrett indican que es muy capaz de jugar primera base”.

Tanto Atkins como Tejada han lucido confortables durante las dos primeras semanas del entrenamiento primaveral, pero habrá que esperar la temporada para ver si se aclimatan a sus nuevas posiciones.